Linguist.Page


The Second Word of the Shahadah — أنَّ

1. Meaning

The second word is أنَّ (anna).
It is a small but very important word in Arabic.
Here it means: “that”.

So when you say it in the Shahadah, it connects the first part (I bear witness) with what comes next (that there is no god but Allah).


2. Reading the Word

Let’s sound it out:

Together → annaأنَّ


3. Writing the Word (by hand)

The word أنَّ has only two letters:

So together they look like this:
أنَّ


4. Typing the Word (on computer/phone)

On an Arabic keyboard:

Typed together → أنَّ


Technical Note

In the Shahadah, we always pronounce it with the shaddah: أشهد أنَّ (ash-hadu anna).


Summary

Now you can:

This tiny word, with its doubled n sound, links the first two words of the testimony together.