| Herr Ahmad: Hier ist mein Buch. | الأُستَاذُ أَحمَد: هَذَا كِتَابي. |
| Mein Buch ist braun. | كِتَابي بُنِّيّ. |
| Dieses Buch hier ist grün; mein Buch ist nicht grün. | هَذَا الكِتَابُ هُنَا أَخضَر؛ كِتَابي لَيسَ أَخضَر. |
| Fatima, ist das Gras grün? | فَاطِمَة، هَل العُشبُ أَخضَر؟ |
| Fatima: Das Gras ist grün. | فَاطِمَة: العُشبُ أَخضَر. |
| Herr Ahmad: Ja, das Gras ist grün. | الأُستَاذُ أَحمَد: نَعَم، العُشبُ أَخضَر. |
| Khadija, ist das Gras im Sommer grün? | خَدِيجَة، هَل العُشبُ في الصَّيفِ أَخضَر؟ |
| Khadija: Ja, das Gras ist im Sommer grün. | خَدِيجَة: نَعَم، العُشبُ في الصَّيفِ أَخضَر. |
| Yusuf, ist das Gras im Winter grün? | يُوسُف، هَل العُشبُ في الشِّتَاءِ أَخضَر؟ |
| Yusuf: Das Gras ist im Winter nicht grün. | يُوسُف: العُشبُ في الشِّتَاءِ لَيسَ أَخضَر. |
| Herr Ahmad: Nein, das Gras ist im Winter nicht grün. | الأُستَاذُ أَحمَد: لَا، العُشبُ في الشِّتَاءِ لَيسَ أَخضَر. |
| Fatima, ist die Rose grün? | فَاطِمَة، هَل الوَردَةُ خَضرَاء؟ |
| Fatima: O nein, die Rose ist nicht grün. | فَاطِمَة: أَوه لَا، الوَردَةُ لَيسَت خَضرَاء. |
| Herr Ahmad: Ist die Rose rot? | الأُستَاذُ أَحمَد: هَل الوَردَةُ حَمرَاء؟ |
| Fatima: Ja, die Rose ist rot. | فَاطِمَة: نَعَم، الوَردَةُ حَمرَاء. |