[ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุชุฏุฑุฌ]